28.02.09: alte LZB für jedermann offen